مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره) معارف عقلی 2008-2126 2026 06 30 معرفى و نقد "موسوعه مصطلحات الفلسفه عند العرب"/ مهدى ذاکرى 353 FA Journal Article 2026 06 30 موسوعه مصطلحات الفلسفه عندالعرب، از معدود فرهنگ نامه هایى است که در خصوص علوم عقلى اسلامى تدوین شده است. این فرهنگ نامه، اصطلاحات فلسفه اسلامى را مستندسازى کرده، در نتیجه این امکان را براى محققان فراهم آورده است که دیدگاههاى هر یک از فیلسوفان را درباره تعریف و ویژگیهاى هر یک از این اصطلاحات و تحول تاریخى آنها دریابند. در کنار این امتیاز، مشکلات چندى در این فرهنگ نامه به چشم مى خورد: چشم پوشى از فلسفه پس از ابن رشد، کمبود منابع، اصطلاح یابى نادرست، بى توجهى به اشتراک لفظى اصطلاحات، فقدان عبارتهاى لازم، تکرار عبارتها و فقدان نظام ارجاعات.